Em 2023, a Feira do Livro de Frankfurt (18 a 22 de outubro) celebra seu 75º aniversário. Segundo a organização, uma razão para trazer sua movimentada história à vida mais uma vez e, ao mesmo tempo, olhar com expectativas para o futuro: sob o lema "E a história continua", a campanha de aniversário – desenvolvida em conjunto com a agência Vier für Texas – combina a lembrança de marcos históricos com uma perspectiva para os próximos capítulos. Além disso, a Frankfurter Buchmesse se associou à prefeitura de Frankfurt para trazer a história da feira para o presente e torná-la uma experiência tangível também nas ruas da cidade. "A Frankfurter Buchmesse e a cidade de Frankfurt são aliados naturais. Temos, historicamente, estabelecido uma conexão muito próxima. O que começou em 1949 como uma pequena feira do livro na Paulskirche de Frankfurt – com a participação de 205 editoras alemãs – se estabeleceu ao longo das décadas como a maior feira internacional do livro", diz Juergen Boos, diretor da Frankfurter Buchmesse, sobre essa cooperação. Clique no Leia Mais para ver fotos históricas da Feira do Livro de Frankfurt.

O ensaísta, crítico literário, cronista e tradutor português João Barrento é o vencedor do Prêmio Camões 2023, a mais importante premiação da literatura em língua portuguesa. Barrento foi escolhido após consenso entre os jurados, em reunião realizada de forma virtual na última terça-feira (10). “João Barrento foi reconhecido pelo júri como autor de uma obra relevante e singular em que avultam o ensaio e a tradução literária. Em particular, as suas traduções de literatura de língua alemã, que vão da idade média à época contemporânea, e em todos os gêneros literários, formam o mais consistente corpo de traduções literárias do nosso patrimônio cultural e constituem indubitavelmente um meio de enriquecimento da língua e de difusão em português das grandes obras da literatura mundial”, diz a justificativa apresentada pelo júri. João foi professor de literatura e tradução da Universidade Nova de Lisboa e já traduziu para o português obras de Goethe, Kafka e Robert Musil. Logo após o anúncio, a ministra da Cultura, Margareth Menezes, parabenizou Barrento: “É uma alegria ver nomes valorosos da Literatura recebendo reconhecimento por seu trabalho. João Barrento tem uma importante contribuição na formação do público, para além das traduções, é autor de ensaios e crônicas atemporais riquíssimas”. O autor premiado, além de ter o conjunto de sua obra reconhecida, recebe uma láurea no valor de € 100 mil. Metade deste valor é subsidiado pela Fundação Biblioteca Nacional. Clique no Leia mais para acessar a íntegra desta nota.

Esta semana, de sexta a domingo (13 a 15), a Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, realiza o III Festival Mário de Andrade – 85 anos da Missão de Pesquisas Folclóricas de Mário de Andrade. Inteiramente gratuito, o evento celebra a literatura e o livro, estimulando o debate de ideias, a formação de leitores e a potência cultural de novas linguagens. O festival irá ocupar o prédio principal e o edifício anexo da Biblioteca Mário de Andrade (Rua da Consolação, 94 – São Paulo / SP), além da Praça das Artes e outros equipamentos culturais da região central da cidade, trazendo dezenas de atrações artísticas e mesas de debate. Entre os destaques da programação, aparecem nomes como Davi Kopenawa, Tom Zé, Geovani Martins, Ana Maria Gonçalves, Iara Rennó, Katu Mirim, Sidnei Nogueira, Neli Pereira e Cidinha da Silva. Entre as editoras selecionadas estão nomes como Malê, Biruta, Companhia das Letras, Boitempo, Banca Tatuí e Lote 42, Record, Nós, Bazar do Tempo, Rocco, Intrínseca, entre outras. Clique no Leia mais para acessar a íntegra desta nota e conferir a lista completa das editoras e livrarias participantes.

O Radar de Licitações - seção fixa do PublishNews+ que reúne, semanalmente, informações sobre processos licitatórios para a compra, confecção de livros e demais serviços editoriais - traz mais dois editais. O primeiro visa o registro de preços para a aquisição eventual e obras literárias, destinadas à manutenção das atividades das unidades escolares de um município brasileiro. O pregão está marcado para 23 de outubro e o valor chega a R$ 424.215,98. O segundo edital tem como objeto o registro de preço para futuro fornecimento de livros paradidáticos, de acordo com a Base Nacional Comum Curricular, (BNCC) a fim de atender a demanda de alunos do Ensino Fundamental. A disputa ocorre em 17 de outubro e o valor do edital ultrapassa os R$ 580 mil. A seção, exclusiva para os assinantes do PN+, é alimentada pelo Radar de Licitações, consultoria de Natália Vieira que, além de buscar novas licitações, presta um serviço de apoio aos editores e distribuidores interessados em vender para governos, nas mais diversas esferas de poder. Para acessar o Radar dessa semana, clique aqui.

A editora HarperCollins Brasil está em busca de um pedagogo, com disponibilidade para atuar no Rio de Janeiro ou em São Paulo. O profissional ficará responsável por desenvolver conteúdo para redes sociais, projetos e materiais de apoio ao professor; elaborar, junto ao marketing, comunicações para canais específicos de comunicação; junto ao editorial, trabalhar na elaboração de materiais pedagógicos; analisar a adequação de obras para editais; e realizar a curadoria e a condução das atividades de formação de professores. É esperado que o candidato tenha formação na área, experiência na elaboração de materiais pedagógicos e na área de formação de professores. Os interessados podem se inscrever clicando aqui.

O Grupo Editorial Pensamento abriu uma vaga para coordenador de marketing. O profissional será responsável por todas as atividades ligadas a área de marketing com suporte da diretora de marketing e vendas: planejamento, gerenciamento e auxílio na execução das ações de divulgação dos livros nos pontos de vendas, site e redes sociais. Será responsável também pela elaboração de briefings para as peças de comunicação (catálogos, folders, banners, anúncios, e-mails marketing, convites, entre outros); organização de eventos; gerenciamento da assessoria de imprensa terceirizada, entre outras atividades pertinentes à área. É preciso ter formação nas áreas de marketing; experiência de no mínimo três anos – não necessariamente na área de livros; boa comunicação e relacionamento interpessoal, dinamismo, organização, autonomia para condução de projetos e disponibilidade para viagens. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail vagas@grupopensamento.com.br com a pretensão salarial e o título: Marketing.

A DarkSide Books, editora voltada ao terror, à fantasia e ao true crime, e com uma comunidade com mais de 2 milhões de fãs nas redes sociais, anunciou nesta terça-feira (10) a aquisição da Editora Wish. Com 11 anos de história, 11 selos editoriais e mais de 400 títulos publicados, a DarkSide Books une-se à produtora editorial Marina Avila, fundadora da Editora Wish, e sua equipe integralmente feminina. Segundo o anúncio, a editora é reconhecida por uma nova geração de leitoras e leitores pelo primor e atenção a cada detalhe gráfico e editorial, e também por se tornar um sucesso na principal plataforma de financiamento coletivo do Brasil, o Catarse. O anúncio é também uma celebração do aniversário de dez anos da Editora Wish. A parceria marca o início de um novo capítulo para as empresas. A Wish surgiu no final de 2013, fundada por Marina, que tinha como objetivo publicar o livro Contos de fadas em suas versões originais, um trabalho de conclusão de curso que em sua primeira edição física teve uma tiragem de apenas 300 exemplares. Hoje, o livro é o carro chefe do catálogo da editora, que já trouxe mais de 130 contos de fadas, entre clássicos e raridades, para o Brasil. Clique no Leia mais para ler a nota na íntegra.

Com o tema “A crônica nossa de cada dia”, o Festival Literário Internacional de Poços de Caldas (Flipoços) 2024 se prepara para um mergulho literário nos contos, crônicas e histórias curtas, fictícias ou reais, que tragam o cotidiano escrito de uma forma, divertida, séria e até premonitória. Por retratar bem estas característica, a curadoria do Flipoços acaba de confirmar o escritor e contista Ignácio de Loyola Brandão como o homenageado da edição de 2024. Loyola, imortal da Academia Brasileira de Letras, é um escritor plural que mescla alta cultura e ironia, autor de muitas obras consagradas no Brasil e no exterior, dentre elas Zero e Não verás país nenhum, este escrito em 1981, uma espécie de livro premonitório, com uma narrativa distópica, mas, analisando pelos olhos de hoje, parece mesmo uma profecia. Clique no Leia mais para ler a nota na íntegra.

Nesta quinta-feira (12), Dia das Crianças, e no restante do mês de outubro, diversos eventos literários e culturais focados no público infantil serão realizados em São Paulo e outras cidades. Entre oficinas, lançamentos, sessões de autógrafos, contações de histórias e promoções, o PublishNews compilou algumas das atrações voltadas para jovens leitores no mês. A Panini, por exemplo, realiza em outubro a ação Mês das Crianças, com as histórias da Turma da Mônica para os leitores curtirem e comemorarem a data junto com os personagens do bairro do Limoeiro. Clique no Leia mais para ler a nota na íntegra.

Em 30 de novembro de 2022 foi lançado mundialmente o programa ChatGPT (do inglês: Chat Generative Pre-Trained Transformer) que responde por escrito a perguntas digitadas pelo usuário, utilizando a tecnologia de inteligência artificial (AI). Esse assunto foi tratado na minha coluna de 27 de janeiro desde ano. O programa foi criado pela sociedade OpenAI, cuja estrutura consta do seu site, que também informa ter o grupo uma parceria com a Microsoft. Segundo um programa de linguagem sofisticado, o LLM (Large Language Model), o Chat consegue entender perguntas e gerar respostas em linguagem corrente, com base em sistema de probabilidades. Ainda segundo o site, a missão da empresa é garantir que a inteligência artificial generativa – sistemas de IA que são geralmente mais inteligentes que os humanos – beneficie toda a humanidade. Assim, o ChatGPT alastrou-se pelo mundo, conquistando 100 milhões de usuários ativos em um mês e transformando-se no aplicativo de mais rápido crescimento na história. O presente artigo discute o fornecimento das informações que permitem gerar as respostas dadas pelo programa, diante de questionamentos recentes sobre esse processo. No Brasil, pouco após o lançamento do ChatGPT foi apresentado, pelo Senador Rodrigo Pacheco, o Projeto de lei 2338, que visa a regular o “uso da inteligência artificial”, fruto do trabalho de Comissão de Juristas especialmente nomeada para esse fim. Clique no Leia mais para acessar a integra deste artigo.

Na última semana, a Aliança Francesa de São Paulo – instituição criada para divulgar a língua e a cultura francesas no exterior – anunciou o fechamento da Biblioteca Claudie Monteil, localizada na unidade Centro (Rua General Jardim, 182). Segundo a instituição, com os avanços tecnológicos e o aumento das aulas online, o número de frequentadores das bibliotecas caiu expressivamente, e com a Claudie Monteil não foi diferente. A visitação do público diminuiu 60%, “o que tornou inviável para nós, como uma instituição sem fins lucrativos, mantê-la funcionando da maneira ideal para você”, diz o comunicado enviado por e-mail para os frequentadores da AFSP. Os serviços da Biblioteca foram encerrados oficialmente nesta terça (10), e as devoluções dos livros emprestados poderão acontecer nas secretarias das unidades Centro ou Faria Lima. Recentemente, a Aliança Francesa inaugurou na unidade da Faria Lima (Av. Faria Lima, 2.421) o Espace Culture, que vem com uma nova proposta, mais moderna e focada no aprendizado da língua francesa, oferecendo livros de vários gêneros (incluindo jogos e histórias em quadrinhos). No dia 21 de outubro, a Instituição realiza na unidade Centro, uma Foire Aux Livres - Feira de Livros. No dia o público poderá adquirir livros, DVDs, história em quadrinhos e dicionários por um preço acessível.

“Assassinas, respondo eu, repetidas vezes, quando me perguntam sobre o assunto deste livro. Estou pesquisando casos de mulheres assassinas. E, diante de mim, como um roteiro teimoso, […] em vez de ouvir a palavra ‘assassinas’, um estranho lapso mental os leva a entender o oposto: ‘assassinadas’.” É deste modo que Alia Trabucco Zerán inicia As homicidas (Fósforo, 232 pp, R& 54,90 – Trad.: Silvia Massimini Felix), livro em que se dedica a investigar quatro assassinatos que chocaram o Chile no século 20. Além de bárbaros, esses crimes também causaram comoção porque suas perpetradoras eram mulheres. Mesclando pesquisa documental e impressões pessoais, a autora, que com este livro venceu o British Academy Booker Prize de 2022, faz uma apuração detalhada na busca por compreender as motivações, explicar o tratamento dispensado a essas mulheres pela justiça e mostrar como os assassinatos e suas executoras foram representados nas artes. Mulheres jovens, trabalhadoras braçais ou intelectuais, ricas ou pobres, nenhuma dessas quatro personagens se viu livre de julgamentos tendenciosos e representações fantasiosas de suas personalidades pela imprensa sensacionalista. Por darem lugar ao ódio e à violência, incompatíveis com o que o patriarcado insiste em tratar unicamente como frágil e maternal, os crimes subverteram o que se esperava do comportamento feminino. Neste livro, Alia Trabucco Zerán aborda de forma magistral um tema ao mesmo tempo incômodo e revelador, indo na contramão do imaginário coletivo ao colocar a mulher em uma posição de ataque.

“Com toques de incrível humor e comovente ternura, Mario Prata nos faz rir e chorar com suas memórias contadas de um jeito absolutamente extraordinário. Um resgate muito pessoal de um período do nosso país, em especial da nossa vida cultural. É como se estivesse nos contando sua história e a do Brasil numa mesa de bar. Tomando Cuba Libre.” Assim o editor da Geração Editorial, Luiz Fernando Emediato, apresenta o novo livro de Mario Prata, autor de muitos bestsellers, como Diário de um magro e o recente O drible da vaca. Mario escreveu dez peças de teatro, seis telenovelas, cinco séries, mais de três mil crônicas, sete roteiros de cinema, 23 livros e está em seis antologias de crônicas. Foi premiado no Brasil e no exterior (Cuba, Uruguai, Espanha, Portugal, Colômbia e Inglaterra). Em 2022, foi semifinalista do Prêmio Jabuti e finalista do Oceanos. Como jornalista, trabalhou na Gazeta de Lins, O Pasquim, Última Hora, Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Isto É, Planeta, Careta e Playboy. Em seu novo livro, Pelo buraco da fechadura: vi um baile de debutantes (Geração Editorial, 400 pp, R$ 89), Mario Prata diz ter feito uma “quase biografia”, na qual conta casos vividos ao longo de sete décadas. Pelo livro passam familiares (ascendentes e descendentes), amigos, atores, atrizes, diretores de TV e cinema, intelectuais, músicos, políticos, censores da ditadura militar, uma galeria de personagens descritos de forma original e humana.

Enquanto apresentava uma releitura da obra Bichos, de Lygia Clark, na qual punha o próprio corpo nu à disposição do espectador para ser manipulado, Wagner Schwartz teve seu corpo (sua obra) relado por uma criança, a filha de uma grande amiga sua, que estava no recinto no momento da apresentação. Um vídeo do momento foi capturado, retirado completamente de seu contexto e disseminado internet afora. Rapidamente uma enxurrada de ódio, violência e selvageria passou a ser direcionada ao artista. Nem perto de poucas foram as ameaças de morte que Schwartz sofreu. A situação toda compõe uma triste parábola: o Brasil odioso, odiento, marcadamente fanático que passamos a ser a partir de 2016 já se afigurava ali, na inocente sala de um museu. O corpo masculino reduzido à impotência, a arte dessacralizada, tornada objeto prosaico, uma série de fatores identificados com a descolonização do pensamento dominante, geraram uma reação coletiva criminosa, marcada pela perseguição, pelo assédio psicológico, por ameaças explícitas nas redes sociais e, principalmente, pela desenfreada repetição de um covarde encadeamento de fake news em veículos e grupos identificados com a extrema direita brasileira — que até mesmo a morte do artista elucubravam. Neste relato visceral e experimental de A nudez da cópia imperfeita (Nós, 336 pp, R$ 69), no qual se fundem instalação e texto, performance e palavra, obra e autobiografia, Wagner Schwartz oferece um testemunho inigualável do artista vitimado pelo autoritarismo, pela sombra perene da violência, por um engenhoso e dissimulado mecanismo de censura que mesmo nos espaços (e países) ditos democráticos vigem.

Em 1976, a ensaísta e romancista Susan Sontag tinha quarenta e três anos e uma carreira consolidada. Enquanto se recuperava de uma mastectomia radical, contratou a recém-formada Sigrid Nunez para datilografar sua correspondência. Em meio a essa convivência, Nunez e David Rieff, filho de Sontag, começaram a namorar. Não demorou para que o icônico apartamento de Sontag em Manhattan se tornasse também a casa de Nunez por pouco mais de um ano. Sempre Susan (Instante, 128 pp, R$ 64,90 – Trad.: Carla Fortino) é o retrato íntimo de uma das figuras culturais mais estimadas de seu tempo. A obra se propõe a mostrar um caleidoscópio de lembranças que Sigrid Nunez formou sobre Susan Sontag — e, como tal, segue o movimento da memória: elíptico, lacunar, sem ordenação, sem conexões óbvias. Ao longo do texto, observa-se a um só tempo uma Nunez espectadora privilegiada dos momentos de intimidade e descontração de Sontag; ouvinte atenta de desabafos e ponderações da intelectual, bem como de observações ferinas; e aprendiz aplicada, que olha para trás com gratidão por, entre outras coisas, ter tido como mentora “alguém com uma visão tão exaltada e nada irônica da vocação do escritor”.