Seja você um autor em busca de polimento final para seu manuscrito, uma editora que deseja expandir sua presença global com traduções confiáveis ou quem procura roteiros cativantes na linguagem de quadrinhos, estamos aqui para ajudar
Estamos há 50 anos, distribuindo as melhores editoras, do mercado para as livrarias de todo o Brasil
A Catavento atua no mercado de distribuição de livros para todo o país.
|
PublishNews, Redação, 08/07/2026
O editor egípcio Yehia Fekry recebeu o Prix Voltaire de 2026 da Associação Internacional de Editores (IPA) durante a cerimônia de premiação do 35º Congresso Internacional de Editores em Kuala Lumpur, na Malásia. A IPA também anunciou um Prêmio Especial Prix Voltaire para o falecido editor egípcio Mohamed Hashem. Os indicados ao Prix Voltaire são editores — indivíduos, grupos ou organizações — que publicaram obras controversas sob pressão, ameaças, intimidação ou assédio, seja por parte de governos, outras autoridades ou interesses privados. A El Maraya, editora de Yehia Fekry, foi fundada no Cairo em 2016. Com mais de 250 títulos que demonstram uma postura editorial independente, a casa tem sido alvo de pressões institucionais, incluindo a exclusão da Feira Internacional do Livro do Cairo em 2025 e 2026. Sua sede foi invadida cinco vezes entre 2018 e 2024, resultando na prisão de funcionários e no confisco de todas as cópias de alguns livros, além da proibição de a editora republicá-los. Clique no Leia mais para ver mais informações sobre a editora e o prêmio.
PublishNews, Monica Ramalho, 08/07/2026
A Feira Miolo(s), encontro anual dedicado à cultura gráfica autoral promovido pela Biblioteca Mário de Andrade e pela editora Lote 42, está com inscrições abertas para expositores da 13ª edição, marcada para ocorrer nos dias 7 e 8 de novembro, em São Paulo. Os interessados têm até 27 de julho para se inscrever em três categorias: editoras (incluindo projetos editoriais, publicadores, coletivos e artistas independentes), ateliês de impressão e livrarias independentes. Pela primeira vez, a seleção dos participantes será conduzida por um curador convidado — que será anunciado em breve. A edição mantém ainda vagas específicas para ateliês de impressão a política de rodízio para expositores. Leia a nota para saber mais e batalhar por um espaço no evento, que vem sendo realizado desde 2014.
PublishNews, Redação, 08/07/2026
A 45ª edição da Feira Internacional do Livro de Sharjah será realizada em novembro no Expo Centre Sharjah. O evento contará com debates literários e intelectuais, atividades para crianças e jovens, além de programas profissionais especializados voltados para a indústria editorial. O evento é confirmado após comunicado de suspensão indefinida no mês de abril, em decorrência da instabilidade política na região. O Omã será o País Convidado de Honra, com uma programação que destacará seu patrimônio cultural e sua produção contemporânea nas áreas da literatura, das artes e da cultura. No espaço do país, será possível que visitantes conheçam o trabalho de escritores, pensadores e artistas omanenses. Em 2025, o país convidado da SIBF foi a Grécia. Clique e saiba mais sobre a feira.
PublishNews, Redação, 08/07/2026
A obra e o pensamento de uma das maiores intelectuais brasileiras do século XX vão orientar a Festa Literária Internacional de Niterói (Flin) 2026. Homenageada desta edição, a filósofa, antropóloga, professora e ativista Lélia Gonzalez (1935-1994) inspira o tema Territórios das palavras, que dá o tom da programação do evento, realizado em agosto, no Reserva Cultural de Niterói. Com entrada gratuita, a festa propõe um mergulho em diferentes formas de narrar o Brasil a partir da literatura, da memória, da oralidade e das múltiplas experiências que constituem a identidade brasileira. "Escolher Lélia Gonzalez como homenageada é reconhecer a força de uma das maiores intelectuais brasileiras e trazer seu pensamento para o centro das conversas que queremos provocar na Flin. Queremos que a festa seja um espaço onde diferentes vozes se encontrem, sejam ouvidas e ampliem nosso olhar sobre o país e sobre nós mesmos", afirma Micaela Costa, presidenta da Fundação de Arte de Niterói. Leia e programe-se!
PublishNews, Redação, 08/07/2026
A Feira do Livro de Porto Alegre participará pela primeira vez da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) com um espaço próprio na programação oficial do evento. Entre os dias 22 e 25 de julho, a Casa da Feira do Livro de Porto Alegre reunirá autores, editores, livreiros e músicos no Largo do Rosário, 344, Centro Histórico de Paraty, em uma programação dedicada à produção literária do Rio Grande do Sul, com debates, lançamentos, apresentações musicais e exibição de documentário. A iniciativa é organizada pela Câmara Rio-Grandense do Livro (CRL) e tem curadoria do jornalista, produtor cultural e editor da Literatura RS Vitor Diel. "Construímos uma programação que evidencia diferentes gerações, estilos e perspectivas da literatura produzida no Rio Grande do Sul. A ideia é mostrar que nossa produção é plural e contemporânea", afirma Diel, em release que circula na imprensa. A escritora e jornalista Martha Medeiros, patrona da 71ª edição do evento na capital gaúcha, já confirmou presença!
PublishNews, Studio PN, 08/07/2026
O PublishNews publica regularmente a Área Indie, espaço publieditorial que reúne informações sobre livros lançados por editoras, de forma independente ou autopublicados. Para saber como participar da seção, escreva para o comercial do site no e-mail comercial@publishnews.com.br. Nesta semana, o destaque é 30 Dias em uma jornada de autoconhecimento – Volume 1, obra para refletir sobre jornadas pessoais e propor uma nova perspectiva e visão renovada sobre a vida.
PublishNews, Beatriz Sardinha, 08/07/2026
"Eu estou lendo Sete dias em junho, da escritora Tia Williams, com tradução de Carolina Candido. O livro foi publicado no Brasil pela editora Verus, em 2024. Eva Mercy é uma mãe solo, mulher negra e escritora de romances eróticos que busca um novo rumo para sua carreira. Já Shane Hall é um premiado e recluso autor que desperta atenção ao retornar à cena literária de Nova York. A história aborda a relação entre os dois escritores, que se conheceram na adolescência em um momento conturbado e intenso. Embora o contato tenha sido breve, a marca deixada por aqueles poucos dias ecoou na vida de cada um deles por anos, até culminar no reencontro quase 15 anos depois". Clique e saiba como a autora vencedora do Prêmio Livros do Futuro se conectou com os personagens de Tia Williams.
PublishNews, Studio PN, 08/07/2026
O Radar de Licitações — seção fixa do PublishNews+ que reúne, semanalmente, informações sobre processos licitatórios para a compra, confecção de livros e demais serviços editoriais — apresenta dois novos editais. O primeiro refere-se a aquisição de serviços gráficos, tem valor aproximado de R$ 690 mil e está com pregão marcado para o dia 13 de julho. O segundo também trata da aquisição de serviços gráficos, para realizar o registro de preços para futura e eventual aquisição de diagramação, arte e impressão de material gráfico. Ele está com disputa marcada no dia 16 de julho, com valor superior a R$ 900 mil. A seção, exclusiva para os assinantes do PN+, é alimentada pelo Radar de Licitações, consultoria de Natália Vieira que, além de buscar novas licitações, presta um serviço de apoio aos editores e distribuidores interessados em vender para governos, nas mais diversas esferas de poder. Para acessar o Radar dessa semana, clique aqui.
|
“Nenhuma tradução é definitiva, é sempre uma proposta de olhar para um texto a partir de um novo ponto de vista”
|
1.
|
Elo Monsters Books: Flow Pack
|
|
2.
|
Engenharia do lucro
|
|
3.
|
A saúde do coração na era da alta performance
|
|
4.
|
Do dia para a noite (Day to night)
|
|
5.
|
Entre o ego e o sagrado
|
|
6.
|
Mais esperto que o diabo
|
|
7.
|
Dias quentes (Spring Summer)
|
|
8.
|
Isso e aquilo (This & That)
|
|
9.
|
Dias frios (Fall Winter)
|
|
10.
|
Educação da tristeza
|
|
|
|
PublishNews, Redação, 08/07/2026
A Editora Escala está com processo seletivo aberto até o final do mês para o cargo de assistente de arte. O posto terá como responsabilidade corrigir arquivos e realizar o fechamento de arquivos para gráfica e web. Entre os requisitos da função está saber realizar a aplicação de emendas em livros e materiais didáticos e ter conhecimento de plataformas e programas de Design Gráfico.
PublishNews, Redação, 08/07/2026
Os 50 anos de O beijo da mulher aranha, romance que consolidou o argentino Manuel Puig (1932-1990) como um grande nome da literatura latino-americana, inspiraram o ciclo Manuel Puig: Literatura, Cinema, Tradução e Adaptação, promovido pelo Instituto Cervantes de São Paulo em julho. No programa, exibições de filmes, debates e um clube do livro dedicados às relações entre literatura, cinema e tradução. Tudo gratuito. Publicado originalmente em 1976, o clássico é considerado uma das obras fundamentais da literatura latino-americana do século XX. E o ciclo presta homenagem também a Héctor Babenco (1946-2016), que completaria 80 anos de nascimento este ano e uma década de morte agora, no dia 13 de julho. Leia a nota e coloque na agenda!
PublishNews, Redação, 08/07/2026
O livro foi livremente inspirado em memórias familiares e nas cartas escritas por seu avô, Fúlvio Abramo, nas décadas de 1930 e 1940. Em Fiat Lux (Editora 34, 128 pp, R$ 65 — Tradução: Gustavo Pacheco) a poeta mexicana Paula Abramo recria desde dentro a trama de vozes, lugares e acontecimentos que definiu a trajetória de destinos que se forjaram no calor da ação política. Um dos núcleos do livro é também um episódio central da luta política brasileira — a batalha ocorrida na Praça da Sé, centro de São Paulo, em outubro de 1934, quando um pequeno número de militantes socialistas e anarquistas enfrentou uma manifestação de cinco mil integralistas. Escrito a partir de um duplo exílio — o do avô, que fugiu da polícia de Vargas em 1938, e o do pai, que se refugiou no México para escapar à ditadura —, o volume conecta distintas gerações.
PublishNews, Redação, 08/07/2026
Em momentos de mudança, perda ou recomeço, a poesia pode oferecer abrigo e novos sentidos para a travessia. É desse convite que nasce Poemas para quem está atravessando marés (Planeta, 112 pp, R$ 47,90), da poeta Patricia Naia. Ela mergulha nas emoções que acompanham os ciclos da vida e transforma experiências de dor, esperança, afeto e renascimento em versos: "Na poesia de seus meandros, nos conectamos ao nosso eu mulher que vive, que grita, chora, ama e mergulha na imensidão. e, ao voltarmos para a superfície, salgamos os pés antes para depois adoçarmos nosso caminho e, por que não, a nossa alma. assim, à deriva, nos deixamos inundar pelo movimento e força dessa rica coletânea de poemas", diz a sinopse.
PublishNews, Redação, 08/07/2026
Vidro, ironia e deus (Relicário, 208 pp, R$ 79,90 — Tradução: Adriana Lisboa) é uma coletânea de textos em que a premiada escritora Anne Carson tece fios poéticos que transitam entre o íntimo e o erudito, o clássico e o contemporâneo, borrando os limites formais entre o verso, a prosa e o ensaio. A obra é composta por seis blocos — cinco poemas longos e um ensaio final —, que exploram de maneira única temas como o amor, a perda, a identidade, a alienação e a constante tentativa de compreender o sagrado e o profano. Entre os textos mais destacados do volume está O ensaio de vidro, um poema extenso sobre o fim de um relacionamento amoroso narrado em diálogo direto com as leituras de Emily Brontë (1818-1848).
PublishNews, Redação, 08/07/2026
 Com projeto gráfico assinado por Marina Itano, Afagos e afins ( Global Editora, 176 pp, R$ 59), do escritor Jairo Pereira, é um livro para ler de cabeça erguida, com o coração aberto e os pés no chão. Na obra, o autor tece poesias potentes sobre o cuidado, o afeto e os processos de transformação que nos atravessam diariamente. Transitando por reflexões profundas sobre as relações humanas e a nossa conexão com o mundo ao redor, os textos convidam a uma desaceleração necessária para perceber as delicadezas e as forças ocultas na rotina. Trata-se de uma jornada literária tocante e inspiradora, capaz de tocar leitores de diferentes gerações através de uma linguagem sensível e assertiva.
|
|
|