Feira do Livro de Frankfurt conecta cineastas com a indústria do livro em dia voltado para adaptações
PublishNews, Redação, 05/09/2023
Evento já se tornou um importante centro de negociações de direitos e licenças

Eventos na Feira do Livro de Frankfurt vão abordar conexões entre livros e telas | © Frankfurter Buchmesse
Eventos na Feira do Livro de Frankfurt vão abordar conexões entre livros e telas | © Frankfurter Buchmesse
A Feira do Livro de Frankfurt (18 a 22 de outubro de 2023) colocará, na sexta-feira (20/10), foco no tema de adaptações audiovisuais com o The Book-to-Screen Day (algo como Dia do Livro para a Tela). Vários eventos vão proporcionar a cineastas e produtores acesso à indústria internacional do livro, além do intercâmbio entre os diversos participantes.

O dia vai incluir um tour pela Feira do Livro para produtores de cinema e cineastas internacionais, um evento de matchmaking, organizado pela Feira do Livro de Frankfurt e pela Berlinale, para produtores de cinema, editoras e agentes, e o "Comics' Cocktail" (um evento de networking relacionado aos quadrinhos), no Comic Centre no Hall 6.1.

No Frankfurt Pavilion on the Agora, um evento intitulado "Neue Geschichten vom Franz” (“Novas Histórias de Franz”) vai ocorrer em cooperação com o Berlinale Co-Production Market, das 14h às 15h. A apresentadora, Syd Atlas, e seus convidados Anna Zielasko (Gerente Sênior de Direitos, Oetinger Publishing), Katharina Posch (Produtora, produção de filmes Nikolaus Geyrhalter) e Sarah Wassermair (roteirista) darão uma olhada nos bastidores da nova adaptação cinematográfica do livro infantil de Christiane Nöstlinger.

Além disso, o Aldus Up Stage, no Hall 4.1, das 15h às 20h, se concentrará nos temas de diversidade em filmes e ilustrações, e na intersecção entre cinema e games.

Os eventos do Book-to-Screen Day no Pavilhão de Frankfurt e no Aldus Up-Stage estão abertos a todos os visitantes da feira. Para os outros eventos, o número de participantes é limitado.

O tema de adaptações cinematográficas e de séries tem desempenhado um papel especial há muito tempo na Feira do Livro de Frankfurt, que se tornou um importante centro de negociações de direitos e licenças. Para cineastas internacionais, esta é uma oportunidade de descobrir novas histórias, personagens e ideias de todo o mundo em um só lugar.

Outros eventos sobre o tema do cinema ocorrerão durante a semana da feira. Já na terça-feira, 17 de outubro, às 20h, a Feira do Livro de Frankfurt será parceira da estreia em Frankfurt de Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste (Ingeborg Bachmann - Viagem ao Deserto). Após a exibição no Cinéma Kino, a diretora Margarethe von Trotta e Ina Hartwig (Chefe do Departamento de Cultura e Ciência da Cidade de Frankfurt) discutirão vida e obra da poeta austríaca e vão mostrar bastidores da produção cinematográfica com a moderadora Sandra Kegel (do jornal FAZ). Os ingressos estão disponíveis antecipadamente no cinema.

O Hessian Film and Cinema Award também retorna ao grande palco: na sexta-feira à noite, 20 de outubro de 2023, a ministra de Arte e Cultura Angela Dorn convida cineastas, estrelas e astros para a cerimônia de premiação na Alte Oper Frankfurt. Annabelle Mandeng e Rainer Ewerrien serão os apresentadores. Os filmes premiados serão exibidos em vários cinemas durante o fim de semana da feira do livro. Todas as informações adicionais em hessischerfilmpreis.de.

Na terça-feira, 19 de setembro, o evento digital "From Book to Screen: Exploring the Film (Rights) Market" ocorrerá na Frankfurt Rights Meeting. As agentes literárias Erin P. Hennicke (Booksmart Scouting) e Hannah Vaughn (The Gersh Agency) explicarão o caminho do livro para o filme. Os participantes obterão insights tanto sobre as vendas de direitos de filme "tradicionais" quanto sobre a cena de streaming, modelos de negócios, requisitos de conteúdo e prazos de produção.

[05/09/2023 08:00:00]