Entre razões, amores e emoções
PublishNews, Redação, 08/08/2023
Em seu romance de estreia, autora chinesa mergulha nos primeiros amores, nas densas dinâmicas emocionais e também no peso do racismo

As irmãs Flanagan não poderiam ser mais diferentes. Annalie, de 17 anos, é simpática, obediente e tímida, enquanto sua irmã mais velha, Margaret, é decidida, assertiva e ambiciosa. Margaret é a cara da mãe, que nasceu na China, ao passo que Annalie, com seus olhos e cabelos claros, parece com o pai, que abandonou a família quando elas eram pequenas. Desde então, as três mulheres se esforçam para se encaixar na cidade predominantemente branca do meio-oeste americano onde moram. Quando a garagem delas é pichada com um xingamento racista, Margaret larga o estágio em Nova York e volta correndo para casa, esperando que a mãe e a irmã estejam tão ultrajadas quanto ela. Em vez disso, tudo o que as duas querem fazer é apagar qualquer rastro da injúria e seguir em frente. Annalie esperava que o verão fosse ser divertido e cheio de possibilidades, como a de finalmente chamar a atenção do garoto mais popular da escola. Mas quando a insistência de Margaret em divulgar e investigar o crime de racismo coloca os holofotes sobre a família delas, a caçula não consegue evitar o ressentimento pela presença súbita da irmã, que nunca pareceu interessada em construir uma vida na cidadezinha pacata que Annalie tanto ama. Margaret, por outro lado, fica cada vez mais irritada com a indiferença da caçula, que sempre pôde se esconder atrás de sua passabilidade branca. Romance de estreia de X. Tian, Toda beleza ao redor (Rocco, 320 pp, R$ 79,90 – Trad.: Wendy Usuki), é uma obra sobre primeiros amores, dinâmicas emocionais complicadas e o peso do racismo.

[08/08/2023 07:00:00]