Publicado originalmente em 2004, A outra independência: Pernambuco, 1817-1824 (Todavia, 288 pp, R$ 94,90), livro central na historiografia brasileira, aborda o processo da Independência a partir de Pernambuco, que se destacou pela resistência contra o centralismo da corte do Rio de Janeiro e seu projeto de unificação do país. Esta nova edição traz um caderno de imagens inédito e um prefácio da Heloisa Murgel Starling. Vista sob a ótica da corte do Rio de Janeiro, a história da Independência limita o processo emancipacionista do Brasil à criação de uma unidade nacional entre 1820 e 1822, conduzida pela então capital. Mas, antes da proclamação e depois dela, existiram projetos políticos alternativos concebidos longe dali. Como o que se verificou em Pernambuco, palco de revoltas protagonizadas por pessoas que se opunham ao centralismo do Império e lutaram para implantar naquela província um sistema de governo que lhe conferisse ampla autonomia na administração, nas finanças e no controle da força armada. Numa perspectiva diferente da que nos oferece a historiografia oficial, Evaldo Cabral de Mello reconstitui neste livro o processo de emancipação a partir da província onde se contestaram, mais do que em qualquer outra, as diretrizes impostas pela corte carioca. E mostra como em Pernambuco a Independência ficou polarizada pela competição entre dois programas políticos – o unitário e o federalista.