Publicado em 1958, este é o segundo de seis livros sobre Ferrara, cidade italiana onde o autor viveu. Os óculos de ouro (Todavia, 112 pp, R$ 59,90 – Trad.: Maurício Santana Dias) fornece uma amostra concisa da arte do escritor Giorgio Bassani: é elegante, tem a pungência de uma elegia e profundo apego às especificidades de seu tempo. A novela conta a gradual marginalização, ao longo dos anos 1930, do médico Athos Fadigati, uma figura admirada. Quando seu pendor homossexual fica impossível de disfarçar, Fadigati cai em desgraça, num processo de dilaceração com paralelos evidentes com o destino da Itália entregue aos horrores do fascismo. O que singulariza a obra de Bassani é o contraste poderoso entre a delicadeza de seu olhar e a monstruosidade histórica que ele é capaz de revelar.