Em 1932, enquanto os EUA convulsionavam após a crise de 1929 e a violência racial persistia em toda sua crueldade, William Faulkner (1897-1962) publicou um dos seus romances mais pungentes: Luz em agosto (Companhia das Letras, 472 pp, R$ 99,90 - Trad.: Celso Mauro Paciornik), romance que consagrou o Prêmio Nobel definitivamente. Escrito no olho do furacão, situado num Sul arcaico, violento e marcado pela tradição oral e por uma religiosidade fervorosa e delirante, Luz em agosto pulsa com vitalidade a cada página. Lena Grove, abandonada grávida pelo marido, percorre o país a pé e de carona numa jornada atrás do pai da criança. Enquanto isso, acompanhamos o órfão Joe Christmas, foragido após atacar o pai adotivo. Apesar da pele clara, Christmas suspeita que possui ancestrais negros, submergindo em uma crise identitária no coração de um país radicalmente segregado. Faulkner conduz com maestria esses dois pontos de vista, compondo um panorama impiedoso de uma nação atormentada pela Guerra Civil e pelo racismo.