Em Floresta é o nome do mundo (Morro Branco, 160 pp, R$ 49,90 – Trad.: Heci Regina Candiani), Ursula K. Le Guin leva o leitor a uma realidade alternativa futurista e que narra um desastroso encontro interplanetário. Na obra publicada originalmente em 1972, o planeta Athshe era um verdadeiro paraíso, coberto por densas e colossais florestas. Seus habitantes, humanoides com pouco mais de um metro de altura e corpos cobertos por pelos verdes e sedosos, viviam em paz. Então outros vieram. Muito mais altos e de pele lisa, eles caíram do céu e começaram a desbravar o território ao seu redor, enxergando os nativos como meros animais selvagens. Eles vieram da Terra, um mundo em ruínas e superpovoado, faminto por matérias-primas, madeira e grãos. Sem precedentes culturais para tirania, escravidão ou guerra, os nativos encontram-se à mercê de seus novos e brutais colonizadores. Quando o desespero atinge níveis inimagináveis, uma revolução é inevitável. Cada golpe contra os invasores será um golpe contra sua própria humanidade. Mas os conquistadores alienígenas os ensinaram a odiar.... e não há como voltar atrás.