A Ateliê Editorial e a Editora Mnēma lançam Os Evangelhos – Uma tradução (512 pp, R$ 125), de Marcelo Musa Cavallari. Em edição bilíngue, a nova tradução, da leitura do original grego, analisa, por meio da apresentação e notas, os antigos escritos e seu aspecto literário. Os textos clássicos de Mateus, Marcos, Lucas e João são analisados por Cavallari como obras de arte, sinalizando a importância da leitura desses escritos no pensamento e na cultura do Ocidente. A nova tradução traz os textos sem divisões em capítulos e versículos, retornando à forma de leitura de como o Evangelho foi escrito há quase dois mil anos, fornecendo uma narrativa contínua da vida e dos ditos de Jesus de Nazaré. O volume integra a Coleção Clássicos Comentados.