Em Nove histórias (Todavia, 208 pp, R$ 54,90 – Trad.: Caetano W. Galindo), J. D. Salinger deu a seus leitores nove obras-primas da narrativa curta. Do cultuado Um dia perfeito para peixes-banana, em que o leitor tem seu primeiro - e impactante - contato com a família Glass, ao Para Esmé - com amor e sordidez, as histórias reunidas no livro dão a justa medida do talento de Salinger. Poucos escritores souberam capturar com tanta maestria uma época, seus temas e anseios. Nestas nove ficções, os EUA do pós-guerra aparecem com inédito frescor literário conforme o leitor acompanha os efeitos, às vezes sutis, do conflito na vida de indivíduos e famílias. Nove histórias ainda traz à tona alguns dos mais marcantes personagens da prosa do século XX, como o misterioso Seymour e a adorável Esmé, bem como pistas importantes para o quebra-cabeça da família Glass, que Salinger continuaria trabalhando em seus próximos livros.