O Zimbábue, nação no coração da África, era para a família Retzlaff a materialização do paraíso. Amplas áreas verdes, todas férteis, nas quais a família, composta pelo patriarca Pat, sua mulher Mandy e os filhos Paul, Jay e Kate, ganhava a vida com agricultura e cultivava sua mais profunda paixão: os cavalos. Os animais eram integrantes da família e tinham nomes e personalidades próprios. Por isso, quando o paraíso começa a se desfazer sob as mãos do ditador Robert Mugabe, forçando os Retzlaff a abandonarem o país, Pat e família empreendem uma verdadeira cruzada para salvar a vida de seus leais amigos – e a de seus vizinhos – levando-os à fronteira com Moçambique e arriscando a própria pele no caminho. A história da família é contada no livro Cento e quatro cavalos (Rocco, 320 pp., R$ 48,50 - Trad. Antônio E. de Moura Filho) de M. Retzlaff.






