A obra de Otto Maria Carpeaux, História concisa da literatura alemã (Faro Editorial, 296 pp., R$39,90) é o livro de estreia da editora Faro no mercado, e já está disponível em versão impressa e e-book. Carpeaux, poliglota natural de Viena, chegou ao Brasil em 1939 e, para sobreviver, se lançou como jornalista, dominando rapidamente o idioma português. Seu livro, uma edição comentada da literatura produzida em língua alemã, mostra como a literatura germânica ganhou sua mais pujante expressão a partir dos anos 1700, e detalha a contribuição de grandes nomes como Goethe e Kafka. A obra integra as atividades comemorativas do Ano da Alemanha no Brasil, que teve início em julho e termina em maio de 2014.