As línguas do paraíso - Arianos e semitas: um casamento providencial (Phoebus, 260 pp., R$ 41 - Trad. Bruno Feitler), do arqueólogo e filólogo Maurice Olender, foi traduzido em mais de doze idiomas e premiado pela Academia francesa em 1990. Na busca de compreender como famosos eruditos passaram do estudo da linguagem para a formulação de uma teoria das raças, o autor mostra como isso não se deu por meio de métodos científicos, mas pelo tradicional prisma religioso e, mais tarde, nacionalista, que serviu finalmente de base para acontecimentos da nossa história recente.