Nesta semana, a mídia portuguesa se agitou com a notícia da dispensa de cerca de 30 funcionários do Grupo LeYa na terra de Camões, que sofre fortemente os efeitos da crise econômica. As notícias davam conta, ainda, de que o grupo português não só estava dispensando pessoas como também mudando o seu foco para o Brasil, onde, segundo comunicado da empresa, prevê faturar o mesmo que em Portugal, Angola e Moçambique juntos. Isaías Teixeira, principal executivo do Grupo LeYa, disse em entrevista ao PublishNews que as demissões ocorreram devido às mudanças no mercado e destacou: “Estamos dispensando 30 mas vamos contratar 80. Então, na verdade, estamos criando 50 novos postos de trabalho em Portugal.” O executivo ressaltou ainda que as dispensas não foram apenas na área editorial e envolveram também departamentos de marketing e comercial; e explicou que o crescimento internacional, que inclui também a venda da plataforma de conteúdos digitais da LeYa para diversos países, gerou a necessidade de criar, em Portugal, esses novos postos de trabalho na área da produção de conteúdos digitais e na área de ensino a distância. Além disso “se verificou uma retração em 2011 e se prevê a mesma tendência em 2012 no mercado português de edições gerais, o que levou a LeYa a reduzir a sua equipe nessa área”, completou Isaías Teixeira.