Para marcar a inauguração da sede na América Latina da Agência Universitária da Francofonia (AUF), associação fundada no Canadá, que financia projetos universitários de ensino e pesquisa, será realizado um evento internacional, nesta quarta-feira, dia 23, no Memorial da América Latina, em SP. O escritório da agência será instalado na Unesp (Universidade Estadual Paulista), no bairro do Ipiranga. O evento contará com a presença de aproximadamente 25 reitores de universidades da América Latina, da África e da Europa, além de representantes diplomáticos de países francófonos e hispânicos. Com o tema O português, espanhol, francês, línguas do futuro do ensino superior e da pesquisa científica, o encontro tem como objetivo registrar o início da atuação presencial da AUF na América Latina.
Programação do evento
8h45 – 9h15 Abertura
Julio Cezar Durigan
Vice-reitor no exercício da Reitoria da Unesp (Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho)
Yvon Fontaine
Presidente da Agence Universitaire de la Francophonie
Reitor da Université de Moncton
9h15 – 10h15 – Três palestras inaugurais (20 minutos cada)
Tema: “Língua, educação e conhecimento”
Pierre Noreau (presidente da mesa )
Diretor do Escritório das Américas da Agence Universitaire de la Francophonie
Maria Simon
Subsecretaria de Educación y Cultura de la República Oriental del Uruguay
José Luiz Fiorin
Universidade de São Paulo, Conselho da língua portuguesa do Brasil
Bernard Cerquiglini
Reitor da Agence Universitaire de la Francophonie
10h15 – 10h30 – Intervalo
10h30 – 11h15 – Mesa Redonda
“Português, Espanhol, Francês na internacionalização das universidades: a cooperação entre África e América Latina”
Patrick Chardenet(presidente da mesa )
Diretor adjunto "Lingua e comunicação científica em francês", AUF
Diretor da Filial para a América Latina, em São Paulo, do Escritório das Américas, AUF
Paulo Speller
Reitor da UNILAB - Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira
Jean Koulidiati
Présidente da CRUFAOCI - Conférence des Recteurs francophones d’Afrique de l'ouest et de l'océan Indien
Présidente da Université de Ouagadougou
Antonio Correia e Silva
Reitor da Universidade de Cabo Verde
11h15 – 11h35 – Conferência
“Lenguas originarias y lenguas internacionales para el desarollo de la ciencia y de la
educación”
Claudia Fernández
Directora del laboratorio de idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
11h35 – 12h05 – Perguntas e discussões
12h05 – 12h30 - Intervenções diplomáticas e políticas
Abina M. Dann
Consule générale du Canada, Consulat général du Canada, São Paulo
Sylvain Itté
Consul général de France, Consulat général de France, São Paulo
Louis Hamann
Directeur du Bureau du Québec, São Paulo, Brésil
Herman Jacobus Cornelis Voorwald
Secretário da Educação do Estado de São Paulo
12h30 – 13h45 – Intervalo
Coquetel oferecido pelo Consulado Geral do Canadá, o Bureau do Quebec em São Paulo e a AUF
13h45 – 14h15 – Mesa-redonda
“Línguas e parceiras científicas e industriais entre as Américas e a Europa”
Pierre Noreau
Directeur, Bureau des Amériques, Agence universitaire de la Francophonie
Charles Moumouni
Directeur de l'Année francophone internationale, Université Laval (Québec)
Membre du Conseil scientifique, AUF
Membre de la Commission régionale d'experts du Bureau des Amériques
Philippe Lachapelle
Directeur de la veille industrielle et des Partenariats, Agence Wallonne aux Exportations et aux Investissements étrangers
14h15 – 15h30 – Mesa-redonda inter-institucional
“Cooperação inter-universitária e parcerias interlinguísticas”
Patrick Chardenet(presidente da mesa)
Diretor adjunto "Lingua e comunicação científica em francês", AUF
Diretor da Filial para a América Latina, em São Paulo, do Escritório das Américas, AUF
Dolores Álvarez
Diretora de Promoção e do Ensino das Línguas da União Latina
Serge Borg
Presidente do Forum mondial HERACLES – Hautes Études et Recherches pour les Apprentissages dans les Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur
Thierry Valentin
Diretor do CENDOTEC - Centro Franco-Brasileiro de Documentação Técnica e Científica
Rossana Valéria de Souza e Silva
Secretaria Executiva do Grupo Coimbra de Universidades Brasileiras (GCUBE)
Alvaro Maglia
Secretario Ejecutivo da Asociación de Universidades Grupo Montevideo
(a confirmar)
Organização Universitaria Inter-americana
15h30 – 16h00 Perguntas e discussão de todas as intervenções da tarde
16h00 – 16h30 Encerramento
Bernard Cerquiglini
Reitor da Agence Universitaire de la Francophonie
Adolpho José Melfi
Director do Centro Brasileiro de Estudos da América / Memorial da América Latina
16h30 - 17h00
Primeira reunião de manifestações de interesse dos reitores das universidades membros, para criar uma Conferência Latino-Americana de Reitores das universidades membros da AUF L'Antenne pour l'Amérique latine du Bureau des Amériques, AUF, remercie ses partenaires
