No ano em que comemora o cinquentenário da livraria fundada pelo pai Waldir, Alexandre Martins Fontes edita, pela WMF Martins Fontes, Platero e Eu (279 pp., R$ 48 – Trad.: Monica Stahel), de Juan Ramón Jiménez, “uma prosa poética que meu pai adorava e sonhou em publicar ao longo dos anos”. De acordo com Alexandre, esta é a principal iniciativa da WMF em comemoração ao aniversário da Martins Fontes. A edição é bilíngue, para que o leitor tenha contato direto com a melodia da voz do poeta, e ilustrada por Javier Zabala. “Só um espanhol captaria a essência desse livro e conseguiria ilustrá-lo”, diz o editor. Muito lido nas escolas espanholas e dedicado a crianças, Platero e eu é desses livros que encantam qualquer geração. Hoje, a nova edição da obra lançada pelo Nobel de Literatura (1956) em 1915 será apresentada no Instituto Cervantes de São Paulo (Av. Paulista, 2439 – Consolação. São Paulo/SP), a partir das 19h30, com a palestra “Platero y yo: uma breve conversa), com a professora titular de Literatura Espanhola da USP, María de la Concepción Piñero Valverde.