Paciente particular (Companhia das Letras, 480 pp., R$ 49,50 – Trad.: Fernanda Abreu) é o 16º livro da autora inglesa reconhecida por criar tramas policiais, P. D. James. A história é tecida a partir de Rhoda Gradwyn, uma jornalista investigativa em conflito perene com o próprio passado. É do passado, aliás, que ela carrega a marca de tantas mágoas: uma cicatriz que atravessa seu rosto. Ao decidir livrar-se da cicatriz, Rhoda segue o conselho de seu jovem amigo Robin Boyton e procura o Dr. Chandler-Powell. No ambiente da clínica Cheverell Manor, nos arredores de Londres, a morte espera por Rhoda. O assassinato da jornalista toma um ar macabro quando Robin também é encontrado morto. Chamado a desvendar o caso, o inspetor Dalgliesh e sua equipe vão desmontando uma engrenagem de rancor, mágoas familiares e crueldade pura e simples, que remete a desacertos do passado.