A procura de emprego (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo/Aliança Francesa/Consulado Geral da França no Brasil, 292 pp., R$ 22 – Trad.: Jean-Claude Bernardet e Rubens Reward – Ed. bilingue - português e francês), de Michel Vinaver, integra a Coleção Palco Sur Scène, criada para publicar, em edição bilíngue, peças de autores brasileiros e franceses contemporâneos. O quinto título será lançado nesta quarta-feira, dia 24, com leitura dramática do texto realizada pelos tradutores da obra no Centro Cultural Banco do Brasil (Rua Álvares Penteado, 112 – Centro. São Paulo/SP). Após a leitura, haverá um debate mediado por Marinilda Boulay, coordenadora da coleção. A peça foi escrita em 1970. Dois anos após as agitações estudantis de maio de 68 e os eventos políticos decorrentes que quase derrubaram a quinta república francesa; a ação radical persistiu pelos anos seguintes, principalmente nas escolas e nas universidades; dois anos após a legalização do abordo no Reino Unido, e cinco anos antes que uma lei semelhante fosse votada na França. A peça se desenrola em Paris, na época em que foi escrita.