Dois guerreiros indígenas atacam e violentam em uma praia deserta a jovem sobrinha do pastor de um vilarejo puritano dos Estados Unidos. Ironicamente, acaba sendo salva e vingada por um membro de uma família discriminada por todos após ser estigmatizada por seu tio. Começa uma batalha de grandes proporções, que alterará para sempre o destino da gente local. Esta é a trama de Verão índio (Conrad, 152 pp., R$ 49,90 - Trad.: Idalina Lopes), de Hugo Pratt e Milo Manara. No livro, dois grandes mestres dos quadrinhos italianos se valem da ficção para contar um dos mais sangrentos capítulos da conquista do continente americano: a luta entre índios e europeus nos primeiros séculos de colonização.