Pra não passar nenhum vexame ostentando um popular “Portunhol”, uma boa dica é o livro Fale tudo em espanhol! (Disal, 248 pp., R$ 58), de Cecilia Blasco. A publicação é um livro abrangente de apoio e referência, cuidadosamente planejado para auxiliar na comunicação do idioma espanhol em variadas situações. Desde uma viagem, uma reunião de trabalho ou uma entrevista de emprego. O áudio CD que acompanha o livro é uma ferramenta poderosa para praticar o espanhol e melhorar a compreensão auditiva. Além disso, ajuda a entender e responder e-mails com facilidade e de forma correta. Aqueles que se preparam para exames de proficiência do idioma espanhol terão neste livro um grande apoio.