Em novembro de 1987 a editora Iluminuras estreou com a publicação de dois livros: O matrimonio do céu e do inferno, na primorosa tradução de José Antonio Arantes, e o romance Respiração artificial, do argentino Ricardo Piglia, escritor então desconhecido no Brasil, atualmente uma referência literária no plano nacional e internacional. Este mês a Iluminuras completa 20 anos e carrega na lembrança e no catálogo títulos e autores de renome em diversas áreas, como: literatura, filosofia, cinema, história, comunicação, semiótica, psicanálise, antropologia, educação, entre outros. Esse percurso garantiu uma série de prêmios, entre eles o de Editora do Ano da Associação Paulista de Críticos de Arte, vários Prêmio Jabuti da Câmara Brasileira do Livro.