"No princípio havia somente a escuridão, a água e o grande deus, Bumba. Um dia, por causa de uma terrível dor de estômago, Bumba vomitou o sol. O sol foi atingido e secando os lugares alagados e fez surgir a terra. Mas Bumba ainda sentia muita dor e vomitou a lua e as estrelas". O trecho acima faz parte do capítulo Mitos da Criação, da obra Mãe África - mitos, lendas, fábulas e contos (Paulus, 144 pp., R$ 42) de Celso Sisto com ilustrações do próprio autor, que chega às livrarias de todo Brasil. A obra é uma coletânea de trinta e uma histórias dos vários povos africanos. "Todas as histórias aqui são recontos!", afirma o autor. "Não inventei nada, apenas vou contando as histórias do meu jeito."