Em Pornô (Rocco, 568 pp., R$ 62,50), o escritor escocês Irvine Welsh retoma os personagens de Trainspotting, romance que lhe rendeu o status de grande nome da literatura britânica moderna e virou filme de sucesso internacional. A nova trama se passa dez anos após a história original, com sua célebre galeria de desajustados vivendo os suspiros finais da juventude. Drogas, paranóia, violência e traição continuam figurando entre os ingredientes principais, mas a eles somam-se agora doses cavalares de sexo e vingança, sempre com o humor ácido e surpreendente de Welsh. Basta dizer que, desta vez, a figura central da história é Sick Boy, que agora prefere ser chamado pelo seu nome pomposo, Simon David Williamson. Cansado de trabalhar para os outros e de explorar prostitutas viciadas em heroína e crack, ele resolve investir num negócio próprio, reabrindo um pub decadente que sua tia está passando adiante. Mas não é tão simples assim emergir do submundo. Simon acaba usando o estabelecimento comercial como base para seu mais novo negócio escuso: filmes pornográficos produzidos, dirigidos e estrelados por ele. O pária tem uma idéia inovadora para um vídeo do gênero e está disposto a tudo para concretizá-la. Como se vê, a barra está ainda mais pesada.