Noam Chomsky é reconhecido mundialmente como um dos grandes pensadores da era moderna, recentemente eleito pela revista britânica Prospect como o mais influente intelectual da atualidade. O livro Para entender o poder (Bertrand, 546 pp, R$ 59, trad. Eduardo Francisco Alves), organizado pelos defensores públicos nova-iorquinos Peter R. Mitchell e John Schoeffel, reúne declarações de Chomsky (colhidas de palestras e seminários ao redor do mundo entre 1989 e 1999) e revela o que há de mais importante em suas idéias sobre o passado, o presente e o futuro das políticas do poder. Numa série de discussões abrangentes e esclarecedoras, Chomsky reinterpreta de forma radical os acontecimentos das últimas três décadas, cobrindo assuntos que vão da política externa durante a Guerra do Vietnã até o declínio da assistência social no governo Clinton. Para Entender o Poder é introduzido por dois temas subjacentes a quase todos os aspectos do livro: o progresso do ativismo em transformar o mundo e o papel da mídia em solapar esse ativismo e em moldar o modo como pensamos. Seguindo uma ordem aproximadamente cronológica, o livro avança com discussões ocorridas na época pós-Guerra Fria e explora desdobramentos mais recentes na política externa dos EUA, na economia internacional, no ambiente social e político interno. As notas de rodapé trazem a análise de Noam Chomsky para os dias atuais.