Workshop recicla tradutores
PublishNews, 11/01/2006
A Universidade do Livro, vinculada à Fundação Editora da UNESP, oferece na próxima semana o curso “Reciclagem para tradutores inglês-português” (com internet em sala de aula), que tem como objetivo dar aos participantes mais conhecimentos, mais discernimento e mais experiência prática na tradução de diferentes tipos de textos. Dirigido a tradutores, revisores, copidesques, preparadores, editores de texto, assistentes editoriais, revisores técnicos, estudantes de letras, candidatos a tradutores e demais interessados, o curso será ministrado por Isa Mara Lando, experiente tradutora e professora de inglês com mais de 80 traduções publicadas, e tradutora regular das revistas National Geographic, Harvard Business Review e para o jornal Valor Econômico (Businnes Week e Financial Times). O curso acontece de 16 a 20 de janeiro, das 18h às 21h, na sede da Universidade do Livro, Praça da Sé, 108 (Centro – São Paulo – SP). O investimento é de R$ 300 (estudantes e associados pagam apenas R$ 240). Informações detalhadas sobre o programa podem ser obtidas pelo site: www.editoraunesp.com.br, no link para a Universidade do Livro. Outras informações e reservas pelo telefone (11) 3242-9555 ou universidadedolivro@editora.unesp.br.
[11/01/2006 01:00:00]