A jovem Shan Sa, uma chinesa radicada na França, aporta no Brasil com o lançamento de A jogadora de go. Considerada - ao lado de Dave Eggers e Monica Ali, entre outros autores contemporâneos - como um dos principais nomes da nova geração de escritores, Shan As vem colecionando prêmios (entre eles o Prix Goncourt du Premier Roman) desde que começou a se dedicar à literatura. Com A jogadora de go (Rocco, 208 pp., R$ 26,50), porém, conseguiu ir ainda mais longe: além de ter conquistado os prestigiados Prix Goncourt dês Lycéens e o Kiriyama Book Prize, Shan Sa teve seu trabalho traduzido e exaltado em todo o mundo. O go é um jogo de tabuleiro que surgiu na China há cerca de quatro mil anos e chegou a ser visto - ao lado da música, da poesia e da caligrafia - como uma das grandes realizações daquele povo. Muitos são capazes de enxergar no movimento de suas peças os mesmos labirintos e surpresas presentes na vida. Nas palavras da personagem principal do romance, "a posição de um peão evolui à medida que se deslocam os outros. A relação entre eles, cada vez mais complexa, transforma-se e jamais corresponde exatamente àquilo que se planejou. (...) O go é o jogo da mentira. Cerca-se o inimigo com quimeras em nome dessa única verdade que é a morte". O livro conta a história de uma menina e de um rapaz. Ela é uma estudante chinesa de 16 anos conhecida por ser imbatível no masculino mundo do go. Toda tarde, na praça dos Mil Ventos, a moça exerce suas habilidades e busca um adversário à sua altura. Imersa em seu tabuleiro e alheia à realidade que a cerca, acabou sendo apelidada por suas colegas de escola como "a estrangeira". Seus pensamentos e sentimentos estão completamente atrelados aos lances do jogo.