Fugindo da guerra na Europa, chegaram ao Brasil, nos anos 1940, inúmeros artistas, a maioria deles indo residir no bairro de Santa Teresa, no Rio de Janeiro. Lá ocuparam dois endereços tidos como um marco para a arte brasileira. O mais importante deles era o Hotel Internacional. O outro endereço era a Pensão Mauá, por onde passaram, entre outros, o romeno Emeric Marcier, o japonês Tadashi Kaminagai, o mineiro Inimá de Paula, o poeta Manuel Bandeira e os pintores Milton Dacosta e Flávio Shiró Tanaka. Também motivado pela Segunda Guerra Mundial, veio para o Brasil o suíço Jean Pierre Chabloz, acompanhando de Regina, sua mulher brasileira. Com a filha Ana Maria, vão residir em Santa Teresa, na casa dos sogros, em frente à Pensão Mauá. Mais tarde, Chabloz montou seu ateliê no próprio bairro. Em 1943, convidado por um amigo suíço, fixou residência em Fortaleza. Permaneceu na capital cearense por dois anos, desempenhando atividades culturais e pedagógicas em prol das artes no Nordeste. Agora a Edições Pinakotheke réune pela primeira vez o conjunto artístico inédito e precioso deste artista suiço. Trata-se do catálogo Jean Pierre Chabloz (1910-1984): pinturas e desenhos (74 pp., R$ 28), que conta com 65 pinturas e desenhos, organizados em núcleos temáticos de paisagens, retratos, figuras, estudos de publicidade e estudos decorativos, abrangendo o período de 1930 a 1950, além de uma pequena coleção de obras de pintores cearenses amigos de Chabloz, entre eles Chico da Silva, Estrigas, Antônio Bandeira e Barrica.