A proposta de A produção dialógica do texto escrito (Martins Fontes, 134 pp., r$ 27,50), de Inez Sautchuk, é analisar a existência de um duplo redator do texto, representado por um escritor ativo e por um leitor interno, ambas as figuras cognitivamente atuantes no momento da escrita. A autora discute o ato de escrever como algo dinâmico em que ocorre uma espécie de diálogo interior que orienta a produção do texto. Na obra, diferentes componentes e facetas que caracterizam esse diálogo são expostas, demonstrando de que forma estratégias de leitura podem ser determinantes na boa elaboração de textos escritos. Sautchuk também analisa os aspectos linguisticos de má-formação dos enunciados e, didaticamente, sugere um modelo de textualização, alertando para novas possibilidades do ensino da gramática para produção textual. O lançamento do livro será hoje, 23 de abril, às 19h, na Livraria Martins Fontes localizada na Al. Jaú, 1742, em São Paulo.