Adão no Paraíso e outros ensaios de estética (Cortez, 120 pp., R% 15) é composto por três textos, inéditos em língua portuguesa, do filósofo espanhol José Ortega y Gasset. Além do ensaio "Adão no Paraíso" (1910), que dá título ao livro, tem-se ainda "A arte deste mundo e do outro" (1911) e "Sobre o ponto de vista nas artes" (1924). "Ortega y Gasset publicou os dois primeiros ensaios primeiramente de forma esparsa em periódicos e depois em conjunto no livro Personas, Obras, Cosas, de 1916; a mesma sorte teve 'Sobre o ponto de vista nas artes', também publicado em jornais e depois reunido com outros ensaios em La Deshumanización del arte y otros ensayos de estética, de 1985. Esses ensaios têm um ponto em comum, tratam de questões de estética, pintura, literatura e arte em geral. Mas há ainda um elemento que sempre acompanha a reflexão de José Ortega y Gasset: a filosofia", descreve o tradutor Ricardo Araújo em sua introdução à obra, que conta ainda com prefácio de José Mindlin.