A Universidade do Livro, em parceria com a Casa Guilherme de Almeida - Centro de Estudos de Tradução Literária, realiza o curso A tradução literária no processo editorial. As aulas visam apresentar a atividade do tradutor como parte de um trabalho editorial realizado em equipe e abordam as especificidades literárias que requerem reconhecimento e compreensão por parte do revisor de tradução, editor e preparador de texto e diagramador. O curso terá um especialista na área para cada dia. Nomes como Marcelo Tápia, Eliane Fittipaldi, Vicente Sampaio, Jiro Takahashi, Jézio Hernani Bomfim Gutierre e Cide Piquet estão confirmados.
O que: A tradução literária no processo editorial
Quando: 3, 10, 13, 17 e 20/10 e 17/11
Onde: Casa Guilherme de Almeida (Rua Cardoso de Almeida – São Paulo / SP) e Universidade do Livro (Praça da Sé, 108, 7º andar – São Paulo / SP)
Quanto: R$ 120
Mais informações no site da Editora Unesp
A Alta Novel é um selo novo que transita entre vários segmentos e busca unir diferentes gêneros com publicações que inspirem leitores de diferentes idades, mostrando um compromisso com qualidade e diversidade. Conheça nossos livros clicando aqui!
Precisando de um capista, de um diagramador ou de uma gráfica? Ou de um conversor de e-books? Seja o que for, você poderá encontrar no nosso Guia de Fornecedores. E para anunciar sua empresa, entre em contato.
O PublishNews nasceu como uma newsletter. E esta continua sendo nossa principal ferramenta de comunicação. Quer receber diariamente todas as notícias do mundo do livro resumidas em um parágrafo?
Este conteúdo não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem autorização.