Maelyn Jones é apaixonada por Andrew Hollis desde os 13 anos. E tudo é ainda mais complicado, porque as famílias dos dois são amigas há décadas, e eles são quase como irmãos. Só que o destino prega as suas peças, e no Natal deste ano algo inesperado vai literalmente mudar o rumo da vida de todos. Mae vai beijar acidentalmente Theo, irmão de Andrew numa noite no chalé da família, e ao desejar que isso nunca tivesse acontecido e que ela pudesse conseguir o que realmente queria, algo maluco acontece: ela vai voltar no tempo e reviver aquele feriado de Natal. Será que ela poderá mudar suas escolhas e finalmente conseguir ficar com Andrew? Em Um sonho de férias (Faro Editorial, 256 pp, R$ 59,90 – Trad.: Adriana Krainski) Christina Lauren apresenta ao leitor uma trama de uma mulher de 26 anos, Mae, que numa noite de bebedeira – e talvez até de raiva reprimida – acaba beijando o irmão do homem de sua vida. E se arrependendo amargamente disso. Mas ao desejar que tudo fosse diferente, terá uma nova chance do universo, do jeito mais maluco possível.