Claudia mora com os pais em Cáli, na Colômbia, em um apartamento tomado por plantas e rodeado por precipícios físicos e metafóricos. O ambiente, exuberante e bem-cuidado, é um contraste, uma oposição à mãe indiferente que está em conflito com os caminhos escolhidos e impostos para a própria vida. Como muitas famílias, a de Claudia passa por uma crise, e basta o casamento de seus pais estremecer para que ela comece a entender a fragilidade dos limites que mantêm a previsibilidade do cotidiano. Entre esses dois polos pairam as expectativas da filha de oito anos, ansiosa em estabelecer esses vínculos quase inatingíveis. E é ela quem narra a história, pelo seu olhar de criança terno e sincero. Em Os abismos (Intrínseca, 272 pp, R$ 59,90 - Trad.: Elisa Menezes), Pilar Quintana retoma o tema da maternidade já explorado magistralmente em A cachorra. Se no livro anterior acompanhamos uma mulher cujo grande desejo da vida é ser mãe, mas que não consegue realizá-lo, em Os abismos temos justamente o contrário: uma mulher que encontra grande dificuldade com a maternidade. Enquanto a mãe passa os dias deitada na cama, obcecada por celebridades femininas que morreram de forma trágica – Natalie Wood e Grace Kelly entre elas –, Claudia tenta em vão se aproximar dela e observa com preocupação crescente o desenrolar dos dias à medida que a mulher se afunda em sua solidão. Em meio à beleza e à violência da natureza, criança e mãe se encontram e, assim, o destino da mais velha parece se debruçar sobre o abismo contra o qual tantas outras mulheres também já se depararam.