Grade parte da obra de Carlos Fuentes foi lançada no Brasil pela Rocco, que hoje detém os direitos de publicação do escritor no país. Em 2011, a editora lançou o romance Adão no Éden, e neste ano publicará Federico en su balcón, inédito em que Fuentes faz homenagem ao filósofo alemão Friedrich Nietzsche. Fuentes recebeu diversos prêmios e homenagens em vida: Prêmio Nacional de Literatura de México, Prêmio Rómulo Gallegos, Prêmio Alfonso Reyes, Prêmio Miguel de Cervantes, Prêmio Menéndez Pelayo, a Legião de Honra francesa, Prêmio Príncipe de Astúrias das Letras, o I Prêmio à Latinidade, concedido pelas Academias Francesa e Brasileira de Letras, e a Medalha de Honra Belisario Domínguez, concedida pelo Congresso do México.

Títulos de Fuentes publicados pela Rocco (a maioria não esgotada):

- A morte de Artemio Cruz

- Eu e os outros ensaios escolhidos

- Gringo velho

- Cristóvão Nonato

- A campanha

- A laranjeira

- Aura

- A fronteira de cristal

- Os anos com Laura Diaz

- O espelho enterrado

- Instinto de Inez

- Contra Bush

- A cadeira da águia

- Este é meu credo

- Inquieta companhia

- Geografia do romance

- Em 68

- A vontade e a fortuna

- Todas as famílias felizes