Em Noturnos - Histórias de música e anoitecer (Companhia das Letras, 216 pp., R$ 45 - Trad. Fernanda Abreu), Kazuo Ishiguro traz contos sobre instrumentistas e amantes da música, de diversas partes do mundo, como Tony Gardner, um velho crooner americano, que já não desfruta do mesmo prestígio, mas para o jovem músico Jan ele ainda é um ícone. Ou um professor de inglês que vive na Espanha, amante dos standards americanos, que vai a Londres visitar um casal de amigos e se descobre numa roda-viva de ressentimentos e neuroses. Na mesma cidade, um músico procura emprego em uma banda, mas decide recuperar a inspiração nas colinas britânicas. Ainda um saxofonista se rende à ideia de fazer uma plástica facial em Beverly Hills para entrar para o primeiro time da música e um violoncelista húngaro que procura se estabelecer na Itália, mas acaba seduzido por uma viajante americana