Já está no forno o primeiro livro de Sebastian Barry a ser publicado no Brasil, A Long Long Way(Penguin Group, 292 pp., US$ 14), que será publicado este ano pela editora Bertrand. O escritor irlandês venceu a edição 2008 do Costa Book of the Year, com The Secret Scripture, que deve ser lançado por aqui em 2010. Os títulos ainda não têm tradução para o português. The Secret Scripture (Viking Penguin, 320 pp., US$12,75) é o comovente relato da vida roubada de uma mulher, e da sua demanda para resgatar o passado. Um dos jurados, Matthew Parris, definiu Barry como “uma das grandes vozes narrativas” na literatura contemporânea. O prêmio Melhor Livro do Ano tem como finalistas os premiados pelo Costa Awards em diversas categorias. Sebastian Barry era considerado o favorito. O júri afirmou que sua história de amor levava as pessoas para uma “viagem inesquecível”. Os Costa Book Awards são os antigos Whitbread Literary Awards e reconhecem obras de autores que trabalhem no Reino Unido e na Irlanda. Sebastian Barry receberá um cheque de 25 mil libras (26.432 euros).
