Prêmio ABL anuncia vencedores
PublishNews, Redação, 07/06/2010
Foram escolhidos melhores autores de ficção, infanto-juvenil e poesia, e melhor tradutor

Rodrigo Lacerda, Angela Lago, Milton Lins e Ronaldo Costa Fernandes foram os vencedores do Prêmio ABL nas categorias ficção, infanto-juvenil, tradução e poesia, respectivamente. Eles receberão um diploma e R$ 50 mil em cerimônia a ser realizada no Petit Trianon, no dia 20 de julho, quando se comemorará também o 113° aniversário da ABL. No mesmo dia, será entregue ao crítico literário Benedito Nunes o Prêmio Machado de Assis, o mais importante da literatura brasileira. Ele receberá um diploma, um troféu criado pelo escultor Mário Agostinelli – um pequeno busto de Machado de Assis – e R$ 100 mil.

A comissão da categoria ficção foi formada pelos acadêmicos Ana Maria Machado, João Ubaldo Ribeiro e Luís Paulo Horta. Os três decidiram pelo romance Outra vida (Alfaguara, 184 pp., R$ 39,90), do escritor carioca Rodrigo Lacerda. “É uma obra que se lê com prazer, na sua economia de meios, na sua própria brevidade”, afirmam os responsáveis pela seleção no parecer da comissão.

Arnaldo Niskier, Murilo Melo Filho e Cícero Sandroni formaram a comissão encarregada de conceder o prêmio na categoria literatura infanto-juvenil. Eles escolheram o livro Marginal à esquerda (RHJ, 60 pp., R$ 28), da escritora e ilustradora mineira Angela Lago. “Este Marginal à esquerda é um livro impactante, singelo e instigante, que muito merece o prêmio de literatura infantil”, afirmaram no texto de seleção.

O parecer de Carlos Nejar, Ivan Junqueira e Evanildo Bechara, encarregados da escolha do vencedor do prêmio na categoria tradução,decidiu pelo pernambucano Milton Lins, com destaque para seu livro Pequenas traduções de grandes poetas (edição do autor, dois volumes). Segundo a comissão, as traduções “constituem preciosas antologias da melhor poesia que se escreveu na literatura ocidental desde o século XVI”.

O livro A máquina das mãos (7Letras, 104 pp. R$ 28), do poeta maranhense Ronaldo Costa Fernandes, foi o selecionado para o prêmio na categoria poesia, pelos Acadêmicos Lêdo Ivo, Affonso Arinos de Mello Franco e Alberto da Costa e Silva. “Trata-se de um livro em que a experiência pessoal do poeta, convertida em linguagem, se transmuda em poemas de excelente nível, e nos quais se casam a emoção e a execução apurada, sob a regência de um rigor que não exclui a aventura e a transgressão”, disseram no parecer.
[07/06/2010 00:00:00]