Quando uma disputa pelo testamento dos pais se transforma em uma discussão amarga, Bergljot é arrastada de volta para a órbita familiar da qual se afastou 20 anos antes. Seus pais decidiram deixar as casas de veraneio no arquipélago de Hvaler para as duas irmãs mais novas, deixando Bergljot e seu irmão de fora. Para os outros, é uma disputa sobre ganância e favoritismo. Mas Bergljot, que carrega um trauma terrível sobre sua infância, sabe que o gesto é uma tentativa final de apagar o passado e um insulto às verdadeiras vítimas da história. Entre discussões acirradas e mergulhos na memória, Herança e testamento (HarperCollins, 320 pp, R$ 64,90 - Trad.: Kristin Lie Garrubo) a narrativa de Vigdis Hjorth sobre os legados que não escolhemos herdar e que permeiam os laços familiares se configura em um romance que a consagra como uma das maiores autoras norueguesas da contemporaneidade.