A primeira edição de O Anibaleitor (Realejo Livros, 112 pp, R$ 35) no Brasil conta a história de um jovem rebelde que se envolve por acidente na caça a um ser mítico devorador de humanos e livros. A obra do escritor português Rui Zink, recomendada pelo Plano Nacional de Literatura em Portugal, consegue equilibra de maneira brilhante o ritmo e a emoção dos livros de aventura com uma profunda reflexão sobre a importância da leitura. “Um livro exige que se vá ter com ele. Uma tela com palermices não. É a diferença entre viajar e ficar parado. O livro obriga-nos a viajar, a TV a ficar parados feito bobos”. Ao final da obra, o próprio autor faz ao leitor um alerta: “cuidado, um texto pode esconder outro”. No caso de O Anibaleitor, são muitos “outros textos”, que formam uma colcha de retalhos rica e instigante.