As férias do nerd Maik Klingenberg naquele verão prometiam ser péssimas: a mãe fora internada numa clínica de desintoxicação e o pai teve que fazer uma “viagem de negócios”. De quebra, a menina por quem Maik estava superafim “esquecera” de convidá-lo para sua festa de aniversário. Mas, o que prometia ser um tédio muda completamente quando Tchick aparece com um velho Lada Niva roubado e convence Maik a viajar com ele até a Valáquia. Descobrir onde fica esse lugar seria bem mais fácil do que chegar até lá, pois não é moleza atravessar um país sem mapa para se orientar, sem carteira de motorista, com quase nenhum dinheiro e dirigindo um carro roubado. Essa é a trama de Tchick (Tordesilhas, 228 pp., R$ 39,90 – Trad. Claudia Abeling), escrito pelo alemão Wolfgang Herrndorf e que já vendeu somente na Alemanha 120 mil exemplares, desde agosto do ano passado.