Acaba de ser lançado no Brasil, pela Editora Martins de São Paulo, o livro Os passos perdidos (Los pasos perdidos), um dos mais importantes romances do escritor cubano Alejo Carpentier, que, aliás, está nos planos da editora com outras obras. De acordo com matéria publicada pela Agência Cubana de Notícias, em breve, a Martins também publicará Visão da América (ensaio), os romances A farpa e a sombra e O reino deste mundo, e mais um ensaio, O músico em mim, todos traduzidos por Marcelo Tapia para o selo editorial. A matéria aponta que, de acordo com o jornal Granma, que cita Graziela Pogolotti, presidente da Fundação que leva o nome do autor, a especialista afirma que a obra de Carpentier retoma força no âmbito brasileiro e mundial. O texto ainda aponta que o público cubano poderá se reencontrar com os escritos deste criador de origem franco-russa, na próxima Feira Internacional do Livro de Havana, que anualmente atrai milhares de leitores à Fortaleza de La Cabaña, sede do evento.