Dos livros para o cinema

Publicidade

Publicidade

Desde a sua criação, o cinema bebe na fonte da literatura. Seguindo o modelo narrativo dos romances, os primeiros filmes logo construíram seu mundo de fantasia e ficção. No entanto, transpor uma história e seus personagens dos livros para a tela grande impõe uma série de desafios aos representantes da sétima arte. 100 Filmes – Da literatura para o cinema (BestSeller, 352 pp., $ 79 – Trad. Clóvis Marques), examina os problemas teóricos e práticos da adaptação de algumas obras emblemáticas, propondo um debate sobre o tema. Ilustrado com imagens de filmes de diversas nacionalidades e épocas, o título traz apresentação de Henri Mitterand, professor de literatura especializado em Émile Zola, e reúne uma série de textos críticos de colaboradores de diversas áreas ligadas à literatura e ao cinema.