Blucher com um pé na iBookstore

Publicidade

Publicidade

Alguns livros são mais difíceis de serem transformados em e-book do que outros. Não dá para comparar, por exemplo, um de literatura com outro técnico – e todas as suas notas de rodapé, tabelas, imagens… Sabendo desses obstáculos, a Blucher começou a estudar o assunto e durante quatro semanas trabalhou em um piloto. Este foi o tempo necessário para negociar com Rafael Pinotti, o autor de Educação ambiental para o século XXI, adaptar o livro para o formato ePub, preparar os metadados, determinar o preço e cuidar dos trâmites de negociação junto a Apple. Agora, o livro já está devidamente incluído na iBookstore e pode ser lido tanto no iPad quanto no iPhone 4. O ponto negativo, só por ora, é que os brasileiros cadastrados na loja com um endereço nacional não podem comprar. Quando a Apple descobrir o Brasil, isto é, quando começar a vender o iPad, tudo vai mudar. Mas este não parece ser um empecilho tão grande para a Blucher, já que ela edita livros científicos, técnicos e profissionais em português, espanhol e em inglês e já vende no mercado internacional. De acordo com Eduardo Blucher, ainda em agosto a editora vai disponibilizar outros títulos, sobretudo em línguas estrangeiras, na loja, que por enquanto vende para os Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Espanha, França e Alemanha. Ele conta ainda que está preparando o lançamento de Bioetanol de Cana-de-Açúcar/Sugarcane Bioethanol, obra que nasce simultaneamente nas versões impressa e eletrônica e também em português e em inglês. O livro tem nada menos do que 992 páginas!