Obra-prima de um virtuose da literatura

Publicidade

Publicidade

Volta às livrarias uma jóia literária do grande autor latino-americano Alejo Carpentier (Havana, 1904-Paris, 1980): Concerto barroco (Companhia das Letras, 96 pp., R$ 27,50 – Trad.: Josely Vianna Baptista). Escrito em 1974, o livro, que teve edição anterior por aqui em 1985 pela Brasiliense, foi considerado pelo próprio escritor, um apaixonado pela música, a “suma teológica” de sua carreira. Nele está presente o “real maravilhoso” – a coexistência em um mesmo espaço e tempo de dois mundos diferentes – tão caro a Carpentier desde 1949, quando lançou o romance O reino deste mundo. A história, que se passa no início do século XVIII – embora lá pelo meio do enredo o narrador faça uma “viagem ao futuro” -, é a de um milionário da prata mexicana que viaja para uma temporada na Europa com um criado, demorando-se em Veneza em pleno carnaval e vivendo peripécias eróticas e musicais.