Nossas raízes profundas

Publicidade

Publicidade

Há quem diga que o Brasil não é para principiantes e que, para entender o País, é preciso um esforço de tradução. É fato que não há cultura que abra mão de um bom tradutor; a nossa, porém, contou com um, particularmente, bem sucedido: Sérgio Buarque de Holanda. Dono de frases e definições lapidares, Holanda fez da interdisciplinaridade mais do que uma voga rápida: foi ensaísta, crítico literário, historiador. É do historiador a descoberta pelo ‘gosto da maravilha e do mistério’, dupla inseparável na literatura de viagem e presente em seu livro Visão do paraíso. É por fim de Sérgio Buarque de Holanda o alerta, contido em Raízes do Brasil, ao apego irrestrito que manifestamos aos ‘valores da personalidade’.