Hollywood não seduz o mago

Publicidade

Publicidade

Para os 11 milhões de leitores de O alquimista (1988), a notícia, divulgada anteontem (20), de que o longa-metragem baseado no principal best-seller de Paulo Coelho começa a ser rodado em 2006 chegou como um verdadeiro presente de Natal. Mas o embaixador brasileiro no mundo da magia está com um pé atrás em relação ao projeto que se arrasta há alguns anos. Apesar de sua confiança no “escolhido” para verter suas palavras em fotogramas — Laurence Fishburne, o Morpheus de “Matrix”, que vai adaptar o texto de Coelho, dirigir e protagonizar o longa-metragem — o escritor afirma seu medo de que a intervenção dos produtores possa representar um impasse ao projeto. Apesar do pressentimento de que a cruzada místico-existencial do pastor Santiago, o herói da obra, pelos desígnios da alquimia e do amor possa ser mal traduzida, o autor de Diário de um mago não quer entrar na seara hollywoodiana. Confirmando a adaptação de Onze minutos, tocada pelo produtor italiano Gianni Nunnari, Coelho revela aqui os bastidores da versão japonesa de Veronika decide morrer, dirigida por Kei Horie, que será limitada ao circuito asiático, se depender dele.