Imprensa Oficial lança obra literária de Goethe

Publicidade

Publicidade

Não por acaso, em sua juventude Johann Wolfgang Goethe tinha dúvidas se seria poeta ou pintor. Escritos Sobre Arte (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo / Associação Editorial Humanitas, 280 pp., R$ 26) reflete essa ligação e o convívio de várias décadas em relação às obras de arte, abordando questões fundamentais da arte moderna. Os textos selecionados pelo organizador e tradutor Marco Aurélio Werle seguem uma evolução cronológica situada em três períodos: o da juventude, o do classicismo e o da maturidade de Goethe. A obra mostra que os textos voltados para a arte evoluem de maneira paralela aos textos literários do poeta. A impetuosidade de Werther (Os sofrimentos do jovem Werther) aparece nos escritos de juventude; o classicismo de sua Efigênia (Efigênia em Tauris) se impõe em Propileus – Introdução, enquanto o choque da modernidade presente em seu Fausto aparece em como Antigo e Moderno. A produção crítica de Goethe se coloca numa chave próxima às produções intelectuais e artísticas de sua época. Em alguns trechos ficam ressaltados momentos de uma aproximação crítica na direção de diversos modos do pensar e do produzir artísticos contemporâneos ao escritor, como a filosofia kantiana, a estética de Schiller, as pinturas românticas de Fübli e os textos de Diderot e Moritz. Isso sem perder o foco da tradição artística ocidental desde a Antigüidade, afinal Goethe acreditava que “a arte do presente alcançará novamente a grandeza que tinha em outros tempos”.