Lá se vão os anéis

Publicidade

Publicidade

O caderno Ilustrada noticiou há quase dois meses que os tradutores de O Senhor dos Anéis entraram na Justiça para reivindicar mais dinheiro pelo trabalho que entregaram para a Martins Fontes em 1994. A editora agora “dá o troco” e acaba de fechar com dois outros tradutores o contrato para uma nova edição da obra de Tolkien. Waldéa Barcellos, que já fizera versão em português para outras obras do escritor, vai assinar o trabalho com Ronald Kyrmse, da Tolkien Society britânica.
Ainda não há previsão de quando a versão “reloaded” dos Anéis chega a público.