Maigret reaparece no Brasil de olho no bolso do leitor

Publicidade

Publicidade

O bolso do brasileiro ganhou em abril duas coisas igualmente pequenas, mas de pesos bem diferentes: o magro novo salário-mínimo e a estréia do genial inspetor Maigret no formato pocket book, ouro puro. Numa parceria entre as editoras Nova Fronteira, detentora dos direitos de sua publicação no país, e L&PM, as obras do belga Georges Simenon tentam o seu segundo boom editorial por aqui, depois do êxito nos anos 80, quando venderam cerca de 500 mil exemplares. Na realidade, o novo investimento em Simenon no Brasil era aguardado para o ano passado, quando o mundo inteiro celebrou o centenário do autor (morto em 1989, com 86 anos). Carlos Augusto Lacerda, editor da Nova Fronteira, confirma que a idéia era mesmo ter relançado Simenon em 2003, mas lava suas mãos pelo atraso. “A Chorion, gestora mundial tanto da obra de Agatha Christie como da de Simenon, fez tantas exigências que as negociações se arrastaram uma eternidade. Só conseguimos fechar acordo na Feira de Frankfurt, em outubro do ano passado.”