A ironia sem fronteiras de Antonio Cisneros

Publicidade

Publicidade

O cotidiano é matéria-prima essencial para o poeta peruano Antonio Cisneros. Autor de dez livros de poesia e cinco de prosa, obra que lhe garantiu o Prêmio Interamericano de Cultura Gabriela Mistral, concedido pela Organização dos Estados Americanos, Cisneros é autor de uma poesia de penetrante ironia, utilizada para registrar sensivelmente tanto os acontecimentos da vida comum (amor, casamento, animais, viagens) como para registrar o testemunho do lugar onde vive. Pela primeira vez, seu trabalho, um dos mais expressivos da América Latina, chega ao Brasil na antologia Sete Pragas Depois (304 págs., R$ 39,80), que a Cosac & Naify preparou, em cuidadosa tradução e seleção de Carlito Azevedo e Aníbal Cristobo.