Piratas do asfalto

Publicidade

Publicidade

Praveen Kumar, um livreiro robusto de aparência miserável, fica acocorado perto de sua mercadoria numa esquina suja da Connaught Place, em Nova Délhi. Kumar orgulha-se de oferecer a seus clientes descontos substanciosos para best-sellers americanos e ingleses. The Fan Club, de Irving Wallace custa 110 rupias (US$ 2,40), cerca de 15% menos do que o preço recomendado pela editora. Kumar acrescenta que nada se compara aos descontos que ele oferecia nos bons tempos, antes das recentes medidas para conter a pirataria de livros. Kumar chegou a imprimir dúzias de cópias do romance de Wallace na gráfica de um amigo em Shahdara, bairro de Nova Délhi. Transportou-os num riquixá à Connaught Place e apregoava a unidade por US$ 0,60. “A pirataria é boa para nós, livreiros, e boa para os consumidores”, diz ele. “Mas, agora, os editores estão estragando tudo.”